[發明專利]用于輸送涂料粉末的粉末泵

有效

• 申請號: 201280018378.3
• 申請日: 2012-02-13
• 公開（公告）號: CN103687673A
• 公開（公告）日: 2014-03-26
• 發明（設計）人: 馬科·桑沃爾德;托馬斯·斯托布
• 申請（專利權）人: 吉馬瑞士有限公司
• 主分類號: B05B7/14
• 分類號: B05B7/14;B65G53/28
• 代理公司: 北京銀龍知識產權代理有限公司 11243
• 代理人: 張敬強;嚴星鐵

1.一種用于輸送涂料粉末的粉末泵（100；100’），所述粉末泵（100；100’）具有：

-粉末室（10；10’），其具有套管（1；1’）以及布置在所述套管（1；1’）內的透氣過濾元件（2；2’），所述套管（1；1’）優選為柱形，并且特別是圓柱形；

-第一夾管閥（3；3’），其連接到所述粉末室（10；10’）的吸入側端部區域；以及

-第二夾管閥（4；4’），其連接到所述粉末室（10；10’）的輸送側端部區域，

所述粉末泵（100；100’）具有至少一個接頭（5a、5b；5a’、5b’），其用于在所述粉末室（10；10’）中交替地產生正壓和負壓，

其特征在于

第一連接元件（6；6’），其連接到所述第一夾管閥（3；3’）并且安裝到或插入到所述粉末室（10；10’）的吸入側端部區域；

第二連接元件（7；7’），其連接到所述第二夾管閥（4；4’）并且安裝到或插入到所述粉末室（10；10’）的輸送側端部區域；

支架（8；8’），其用于容納在兩側具有安裝或插入的連接元件（6、7；6’、7’）的所述粉末室（10；10’）；以及

制動機構，其用于當在兩側具有安裝或插入的連接元件（6、7；6’、7’）的所述粉末室（10；10’）已被容納于所述支架（8；8’）時，相對于所述支架（8；8’）制動在兩側安裝到或插入到所述粉末室（10；10’）的連接元件（6、7；6’、7’）。

2.如權利要求1所述的粉末泵（100；100’），

所述制動機構具有第一螺栓（11；11’），其連接到所述第一連接元件（6；6’）并且從所述第一連接元件（6；6’）徑向突出；以及第二螺栓（12；12’），其連接到所述第二連接元件（7；7’）并且從所述第二連接元件（7；7’）徑向突出；以及

所述制動機構還具有第一縱縫（13；13’），其設置在所述支架（8；8’）中并且垂直于所述粉末室（10；10’）的縱向（L）延續，所述第一縱縫用于容納從所述第一連接元件（6；6’）徑向突出的所述第一螺栓（11；11’）；以及第二縱縫（14；14’），其設置在所述支架（8；8’）中并且垂直于所述粉末室（10；10’）的縱向（L）延續，所述第二縱縫用于容納從所述第二連接元件（7；7’）徑向突出的所述第二螺栓（12；12’）。

3.如權利要求2所述的粉末泵（100；100’），

所述第一縱縫（13；13’）的端部被短橫縫（15；15’）以直角鄰接；或

所述第二縱縫（14；14’）的端部被短橫縫（15；15’）以直角鄰接。

4.如權利要求2或3所述的粉末泵（100；100’），

所述制動機構（2；2’）具有直接彼此相對布置的第一螺栓（11；11’），所述第一螺栓（11；11’）各自連接到所述第一連接元件（6；6’）并且各自從該第一連接元件（6；6’）徑向突出；并且所述支架（8；8’）具有兩個第一縱縫（13；13’）以各自容納所述兩個第一螺栓（11；11’）的其中之一。

5.如權利要求2至4中任一項所述的粉末泵（100；100’），

所述制動機構具有直接彼此相對布置的兩個第二螺栓（12；12’），所述第二螺栓（12；12’）各自連接到所述第二連接元件（7；7’）并且各自從該第二連接元件（7；7’）徑向突出；并且所述支架（8；8’）具有兩個第二縱縫（14；14’）以各自容納所述兩個第二螺栓（12；12’）的其中之一。

6.如權利要求1至5中任一項所述的粉末泵（100；100’），

所述第一連接元件（6；6’）具有短柱部（16；16’），其面向所述粉末室（10；10’）；以及漸細部（17；17’），其面向所述第一夾管閥（3；3’）并且在所述第一夾管閥（3；3’）的方向上錐形地變細，

所述第一連接元件（6；6’）的短柱部（16；16’）安裝到或插入到所述粉末室（10；10’）的吸入側端部區域并且所述第一連接元件（6；6’）的錐形的漸細部（17；17’）連接到所述第一夾管閥（3；3’）。