[實用新型]用于天平的防風罩

有效

• 申請號: 201220438734.4
• 申請日: 2012-08-30
• 公開（公告）號: CN203053554U
• 公開（公告）日: 2013-07-10
• 發明（設計）人: 王合橋
• 申請（專利權）人: 梅特勒-托利多股份有限公司
• 主分類號: G01G21/28
• 分類號: G01G21/28
• 代理公司: 上海專利商標事務所有限公司 31100
• 代理人: 浦易文

技術領域

本實用新型涉及一種用于天平（又稱衡器）、特別是用于其標準模型版本（標配）通常不裝有防風罩的那些類型的天平的防風裝置，其通常被稱為防風罩。由此，本實用新型涉及一種能由顧客購買并安裝的、作為天平附件的防風罩。

背景技術

高精度并相應地非常敏感的天平內的防風罩的目的是防止稱重結果受環境空氣運動的不利影響。這種會例如由空調系統或打開門和窗引起的通風會將穩定或波動的力施加于稱重盤上，這對于天平的使用者來說表現為所顯示的稱重結果的錯誤、波動和不規則。防風罩通常是設置在天平外殼上的小室的形式，并且該小室以底板、前壁、后壁、側壁和底蓋圍繞稱重盤。由防風罩包圍的空間被稱為稱重隔室。防風罩設計成它們能例如借助滑動側壁來打開和關閉，以允許稱重試樣放置于稱重盤上以及從稱重盤移走該稱重試樣。防風罩的前壁和側壁以及頂蓋通常是透明的，以允許直接看到稱重隔室的內部以及帶有稱重物體的稱重盤。通常位于稱重隔室底部內的通道開口提供用于負載傳遞元件通過的非接觸間隙，該負載傳遞元件將位于稱重隔室內的稱重盤連接到設置在天平外殼內的稱重傳感器。

在引言段落中提及類型的防風罩裝置經常被發現在顯示分辨率為0.01克或者甚至0.1克的精密天平內是期望和有用的，如果這些天平在操作過程中暴露于較強的空氣運動，而這些運動會導致顯示的稱重結果的波動、不確定和錯誤的話，而這些防風罩裝置不一定是天平的標準模型版本的一部分，而是如果需要的話則可以在之后購買和安裝。在更高分辨率的天平中，即具有三位或更多位小數的顯示結果，在相對不受干擾的環境大氣內已發現此問題。這就是這種天平的標準模型版本通常具有防風罩的原因。另一方面，具有較低分辨率的天平中的結果是以一、二、五或更多克的級差來指示的，這種天平通常對于空氣運動不敏感，因而，不需要無論是作為標準設備安裝或作為附件可購得的任何防風罩。

在根據本實用新型本身的防風罩的描述以及已有的現有技術的下述示例中，諸如“頂部上”、“底部處”、“在前面”、“到后面”、“左側”和“右側”的表達總是意味著參照從使用者的方向觀察的、安裝在正常工作位置并準備好在該位置進行操作的防風罩。

例如在德國專利申請公開DE?10?2008?008?486?A1中描述了一種防風罩，該防風罩能作為附件制造，這種附件能與天平分開購買并能由使用者來安裝。防風罩特別用于防風罩暴露于例如由于試樣殘留而造成的污染物的應用場合，并因此需要經常由使用者來清潔。因此，防風罩設計成待清潔的各部件，即，能不用工具容易地移除前壁和側壁以及頂蓋面板。這借助位于防風罩的前頂角部處的兩個鎖定元件來實現。借助這些鎖定元件的簡單扭轉，前壁從其位置解鎖并能取下，從而打開用于側壁的通路，并將頂蓋一直拉出防風罩的前部。此設計的缺點在于用于鎖定元件的復雜度和制造成本，這對于防風罩不暴露于污染物和清潔的簡易性因此不是個問題的應用場合就不合算了。

在US?2012/111646A1中描述了適于由使用者安裝的另一防風罩。該防風罩的壁形成盒狀封殼，該封殼能設定在天平上，并自行立于與天平相同的工作面上。前壁和后壁的底邊緣充分升高到允許天平的后部以及顯示部和操作部從前壁和后壁下方突出，而側壁的下部分橫跨天平。并不意在對每次稱重操作都打開和關閉側壁。而是，能通過將側壁的各部分向上拉出防風罩框架來將其移除。該防風罩的另一特征是它能作為由使用者來組裝的套件來生產，其具有以平坦的緊湊包裝交付給使用者的面板、框架部件和緊固硬件。盡管這種方法很經濟，但它受限于期望移走（而不是暫時打開）至少一個側壁的應用場合，該應用場合例如是在相對安靜的室內大氣內連續稱重。

將克服上述現有技術的防風罩的這些問題的解決方案應包括能打開和關閉的側壁（而不是完全移走側壁），但沒有DE?10?2008?008?486?A1的快速釋放結構的、對于使用防風罩的大多數應用場合來說不可能是劃算的成本和復雜度。因此，建議找出一種用更簡單和更低價的連接件來代替DE?102008?008?486?A1的快速釋放結構的解決方案。

在US5,411,348中描述用于使構件彼此連接和斷開、鎖定和解鎖以及保持的解決方案。將建議的設計例如應用于前壁和框架構件之間的連接，前壁的邊緣或角部將安置于框架構件的通道或凹陷部內。根據US?5,411,348的連接將通過被擠壓的彈性鎖定元件來確保，該彈性鎖定元件填充由通道的內側面上的凹槽和前壁面板的表面上的相對凹槽構成的空間。這種解決方案擔心玻璃壁面板內的凹槽生產起來昂貴，并且將壁面板插入框架構件的通道內所需的力將推開通道的各側面，并將因此與對于防風罩的框架構件來說期望的相對較細長的設計相悖。