[發(fā)明專利]具翻譯提示功能的輸入系統(tǒng)及其方法

在審

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 201210489268.7
• 申請(qǐng)日: 2012-11-26
• 公開(kāi)（公告）號(hào): CN103838715A
• 公開(kāi)（公告）日: 2014-06-04
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 陳正
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 英業(yè)達(dá)科技有限公司;英業(yè)達(dá)股份有限公司
• 主分類號(hào): G06F17/28
• 分類號(hào): G06F17/28;G06F3/023
• 代理公司: 北京市浩天知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理事務(wù)所 11276
• 代理人: 靳春鷹;劉云貴

1.一種具翻譯提示功能的輸入系統(tǒng)，其特征在于，該系統(tǒng)包含：

詞匯資料庫(kù)，用以儲(chǔ)存至少一詞匯信息，每一詞匯信息包含詞匯翻譯；

接收模塊，用以持續(xù)接收至少一字符信息以組成輸入信息；

比對(duì)模塊，用以將該輸入信息與每一該詞匯信息進(jìn)行比對(duì)，當(dāng)該輸入信息與其中一該詞匯信息相同時(shí)，顯示該詞匯信息及其包含的該詞匯翻譯；及

顯示模塊，用以在所述輸入信息與該詞匯信息不同時(shí)，顯示該輸入信息及提示詞匯，該提示詞匯為包含所述輸入信息的所有詞匯信息。

2.如權(quán)利要求1所述的具翻譯提示功能的輸入系統(tǒng)，其特征在于，該輸入信息為依序記錄持續(xù)接收到的所有字符信息，所述字符信息至少包含中文字符及英文字符。

3.如權(quán)利要求1所述的具翻譯提示功能的輸入系統(tǒng)，其特征在于，所述詞匯信息還包含至少一同義詞匯及至少一反義詞匯，并且在該顯示模塊顯示與輸入信息相同的詞匯信息時(shí)，同時(shí)顯示其詞匯信息包含的所述同義詞匯及所述反義詞匯。

4.如權(quán)利要求1所述的具翻譯提示功能的輸入系統(tǒng)，其特征在于，該顯示模塊為通過(guò)浮動(dòng)視窗顯示所述提示詞匯、與該輸入信息相同的詞匯信息及其包含的該詞匯翻譯，并且在接收到輸出字符后關(guān)閉該浮動(dòng)視窗。

5.如權(quán)利要求4所述的具翻譯提示功能的輸入系統(tǒng)，其特征在于，該輸出字符至少包含空白鍵或輸入鍵。

6.一種具翻譯提示功能的輸入方法，其特征在于，步驟包括：

提供至少一詞匯信息，每一詞匯信息包含詞匯翻譯；

持續(xù)接收至少一字符信息以組成輸入信息；

將該輸入信息與每一該詞匯信息進(jìn)行比對(duì)，當(dāng)該輸入信息與其中一該詞匯信息相同時(shí)，顯示該詞匯信息及其包含的該詞匯翻譯；及

當(dāng)所述輸入信息與該詞匯信息不相同時(shí)，顯示該輸入信息及提示詞匯，該提示詞匯為包含該輸入信息的所有詞匯信息。

7.如權(quán)利要求6所述的具翻譯提示功能的輸入方法，其特征在于，該輸入信息為依序記錄持續(xù)接收到的所有字符信息，所述字符信息至少包含中文字符及英文字符。

8.如權(quán)利要求6所述的具翻譯提示功能的輸入方法，其特征在于，所述詞匯信息還包含至少一同義詞匯及至少一反義詞匯，并且在顯示與輸入信息相同的詞匯信息時(shí)，同時(shí)顯示其詞匯信息包含的所述同義詞匯及所述反義詞匯。

9.如權(quán)利要求6所述的具翻譯提示功能的輸入方法，其特征在于，所述提示詞匯、與該輸入信息相同的詞匯信息及其包含的該詞匯翻譯為通過(guò)浮動(dòng)視窗進(jìn)行顯示，并且在接收到輸出字符后關(guān)閉該浮動(dòng)視窗。

10.如權(quán)利要求9所述的具翻譯提示功能的輸入方法，其特征在于，該輸出字符至少包含空白鍵或輸入鍵。