[發明專利]多工位紡織機械、尤其是倍捻機或翼錠式多股捻繩機

有效

• 申請號: 201210347863.7
• 申請日: 2012-09-18
• 公開（公告）號: CN103014929A
• 公開（公告）日: 2013-04-03
• 發明（設計）人: 漢斯·居熱莫;W·佩德-沃格勒;亞歷山大·塞勒;M·沃爾夫勒
• 申請（專利權）人: 歐瑞康紡織有限及兩合公司
• 主分類號: D01H1/10
• 分類號: D01H1/10;D01H7/86;D01H1/36
• 代理公司: 北京三友知識產權代理有限公司 11127
• 代理人: 黨曉林;王小東

技術領域

本發明涉及多工位紡織機械、尤其是倍捻機或翼錠式多股捻繩機，其包括一個或多個雙錠單元，每個雙錠單元均具有一個支架，該支架上裝有工作件和輸送件，并且該雙錠單元的兩個工位的背面彼此相向。

背景技術

標題所述類型的迄今幾乎100%被使用的傳統機器全都是多工位機器。一個工位設置在另一個工位旁，供紗裝置和卷繞機構的驅動通過沿縱向經過該機器的連貫軸來進行，軸由設于端側的中央電動機來中心驅動。

錠子一般通過皮帶或帶來驅動轉動，或者在新型機器中，多個錠子也通過位于錠子下方或旁邊的獨立馬達來驅動轉動。在這兩種情況下，驅動或者說饋送和控制對于所有錠子都是中央集中進行的。

在目前常見的結構型式中，機架按照雙側區段形式構成，每個區段包含約8-16個錠子并且完全能工作地拆分送貨給客戶。在客戶那里，它們與中央控制驅動單元組裝成完整的設備，設備的長度達到約40米且不少具有超過200個的工位。通過這樣的設計和大量中央管理的錠子，可以做到整個生產成本、運輸成本和安裝成本很有利地分攤到多個獨立工位上。因此，這總體上是一種成本很有利的解決方案。

但這種構型的機器僅適用于經濟生產大批貨物。而小批量所需要的靈活性是無法保證的。需要高靈活性的任務只能以高昂的改裝成本或以設備工作負荷不滿即相對昂貴地來完成。

中央驅動型機器的另一個缺點在于，機器利用效率在機器出故障時顯著降低，這是因為一旦機器停機，馬上就影響到多個錠子。因此，每次設備故障就是代價相對高昂的重大事件。關于具有上述性能的倍捻機的例子，參見DE?2925668A1。在那里，任何一個由多個工位組成的所謂的區域設置在豎直的機器立柱之間并且構成一個區段。

鑒于此，總是有需要更靈活的機器的要求。但該要求一般因為機器生產成本較高而落空。

例如在EP?1737775A1中公開了一種獲得更高的靈活性的可行方式。該文獻所述的解決方案原則上還是具有傳統的多工位機器結構，但是，若干錠子/工位現在配設有獨立驅動裝置和獨立控制裝置，以代替中心驅動裝置。因此做到了每個工位可以幾乎自主地運行工作。但是，該解決方案的缺點顯然還是保留了中央機器構造。就是說，對使用者來說，盡管就可用錠子數量而言的成本較高，所得到的靈活性還是有限。用于筒子輸出或熱量抽排的解決提案在EP?1737775A1中完全未被公開。

EP?1357208A1記載了在朝無限靈活性方向所做出的進展。在這里，描述了精度提高的倍捻機的自主的獨立工位。其多個單元雖然還是組裝成一種多工位機器，但每個位置還是完全自主地且獨立于其它工位運行工作。在這里，也介紹了通過相應的輸送機構將制成的筒子收走的任何可能性。在這里只描述和示出一種單側設備，但在這里未解決獨立錠單元的任意布置結構，也包括完全分開的安置。

此外，為了能降低用于在紡織工作中必須做到的空氣調節的高昂成本，傳統機器通常如此設計，機架直至機器中心地形成一個通道系統，借此能在熱空氣使車間變熱之前抽排出熱空氣。在根據EP?1357208A1的解決方案中既沒有規定這樣的可能性，在結構上也是無法想到的。每個位置獨立的自立式機架必然導致較高的生產成本。獨立錠單元的穩定性受到其底面的限制。就是說，需要采取附加措施來提高穩定性，在這里，上述文獻教導要將獨立錠單元相互連接起來。

此外，EP?0384092B1公開了，代替多個獨立錠子制造出雙錠單元。雙錠單元的優點是穩定性較高并且其包括一個用于待處理筒子的輸出系統。所述雙錠單元落座在一個主框架中，主框架具有兩個相互間隔的豎直撐桿，這些撐桿又在上、下端通過橫梁相互連接。在這個復雜的、由多個立體布置的框架構成的支架上，隨后安裝上兩個工位的工作件。像在傳統的多工位紡織機械中那樣，昂貴的支架結構只允許非常有限地改變工作件設定尺寸。

發明內容

因此，本發明的任務是提供一種保證高靈活性且結構簡單的多工位紡織機械。

本發明基于一種多工位紡織機械，其包括一個或多個雙錠單元，每個雙錠單元具有一個支架，該支架上裝有工作件和輸送件，其中該雙錠單元的兩個工位的背面彼此相向。根據本發明，各雙錠單元具有一個居中設置的托架。該托架具有從雙錠單元的一個工位延伸向另一個工位的橫梁，該橫梁借助可調節的支腿支承在底座上。此外，該托架具有中央設置的空心型材，該空心型材從該橫梁起豎直延伸出來并被構造用于容納筒子輸出機構以及用于固定卷繞模塊。