[發明專利]用于生產卷煙用包裝件的設備及方法

有效

• 申請號: 201110242008.5
• 申請日: 2011-08-23
• 公開（公告）號: CN102431211A
• 公開（公告）日: 2012-05-02
• 發明（設計）人: G·恩格爾;E·于爾根斯;M·舍費爾-古查爾德
• 申請（專利權）人: 佛克有限及兩合公司
• 主分類號: B31B1/62
• 分類號: B31B1/62
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 沈英瑩

1.用于生產卷煙用包裝件(10)、尤其是翻蓋盒式包裝件的設備，所述設備具有：

折疊裝置、尤其是折疊轉臺(23)，用于折疊由包裝材料尤其是薄紙板制成的坯件，和

用于大部分完成的包裝件(10)的在折疊裝置(23)之后的輸送路徑(24)、尤其是包裝件路徑，

其中包含上膠組件(34，35；40，41)、尤其是膠噴嘴的上膠站(32，33)設置在輸送路徑(24)的區域中，所述上膠組件用于施加膠到坯件的折疊翼片上，

其特征在于，上膠組件(34，35；40，41)在上膠位置中設置在輸送路徑(24)的兩側上，與待上膠的折疊翼片(20，22)處在同一水平并能一起移動到至少一個清潔位置中，用來清潔上膠組件(34，35；40，41)。

2.按照權利要求1所述的設備，其特征在于，在第一清潔位置中，部分膠能夠朝設置在各上膠組件(34，35；40，41)之間的共用的收集裝置(49，57)的方向上排出，和/或在第二清潔位置中，尤其是用于施加冷膠的上膠組件(40，41)能通過貼靠共用的清潔裝置而清潔。

3.按照權利要求1或2所述的設備，其特征在于，各上膠組件(34，35；40，41)在所述清潔位置中或在每個清潔位置中都設置在優選地水平指向的輸送路徑(24)下方的平面中。

4.按照權利要求3所述的設備，其特征在于，一方面用于施加冷膠的上膠組件(34，35)和另一方面用于施加熱膠的上膠組件(40，41)沿著輸送路徑(24)一個跟隨另一個之后，其中各自的上膠組件(34，35；40，41)彼此相對置地設置在輸送路徑(24)的兩側上，用于在包裝件(10)的窄側面區域中將合適的膠施加到優選地直立的折疊翼片(20，22)上，一方面用于施加冷膠的上膠組件(34，35)和另一方面用于施加熱膠的上膠組件(40，41)分別能一起移動到至少一個清潔位置中。

5.按照權利要求4所述的設備，其特征在于，用于施加冷膠的上膠組件(40，41)裝配在共用的第一裝載裝置上并能與其一起在用來施加膠到坯件上的上膠位置、用來排出部分膠到收集裝置(57)上的第一清潔位置和用來清潔上膠組件(40，41)的第二清潔位置之間移動，并且用于施加熱膠的上膠組件(34，35)裝配在共用的第二裝載裝置(44)上，并能與其一起在用來施加膠到坯件上的上膠位置和用來排出部分膠到收集裝置(49)上的清潔位置之間移動。

6.按照權利要求5所述的設備，其特征在于，一方面用于施加冷膠的上膠組件(40，41)和另一方面用于施加熱膠的上膠組件(34，35)能通過分開的驅動裝置彼此獨立地在上膠位置和所述清潔位置或每個清潔位置之間移動，其中優選地一方面用于施加冷膠的上膠組件(40，41)和另一方面用于施加熱膠的上膠組件(34，35)能在基本上豎直的方向上移動。

7.按照權利要求2或另一些上述權利要求其中之一所述的設備，其特征在于，分別設置一個用于熱膠的收集裝置(49)和一個用于冷膠的收集裝置(57)，其中各收集裝置(49，57)分別以直立的狀態在各個上膠組件(34，35；40，41)之間延伸，所述上膠組件優選地設置在基本上水平的方向上，用來排出的部分膠，其中，優選地在各自接收裝置(49，57)的下方設置相應的接收機構(50，58)、尤其是膠盤，用于從各自收集裝置(49，57)排出的膠，其中收集機構(50，58)能單獨地處理并且尤其是排空，其中優選地將用于熱膠的收集裝置(49)加熱，用來避免膠的沉積和使膠前進到相關的收集機構(50)上。

8.按照權利要求2所述的設備，其特征在于，用于施加冷膠的上膠組件(40，41)在第二清潔位置中貼靠能在固定位置處旋轉的清潔輥(59)，其中各清潔輥(59)能由一個共用的驅動裝置(60)驅動，并且每個清潔輥貼靠另一對下面的清潔輥(61)，該清潔輥(59)能被清潔劑(63)潤濕、尤其是借助于浸入包含清潔劑(63)的容器(62)中的下面的清潔輥(61)潤濕，其中容器(62)這樣地安裝，以使它能與下面的清潔輥(61)一起在側向上被拉出，用于清潔目的。