[發明專利]熱皮爾格輥軋機或機組及其操作方法

無效

• 申請號: 201110031211.8
• 申請日: 2011-01-28
• 公開（公告）號: CN102189105A
• 公開（公告）日: 2011-09-21
• 發明（設計）人: A.馬科夫斯基;J.蘇巴諾維克;W.赫夫根
• 申請（專利權）人: SMS米爾股份有限公司
• 主分類號: B21B17/04
• 分類號: B21B17/04;B21B39/06;B21C45/00
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 張群峰;譚祐祥

技術領域

本發明涉及一種熱皮爾格輥軋機機組或熱皮爾格輥軋機以及一種操作熱皮爾格輥軋機的方法。

背景技術

熱皮爾格輥軋被廣泛熟知，例如在DE2951264C2，DE4313648A1和EP0472253A2中介紹的。這種情況下，空心塊通過相互配合的喂料設備和往復軋輥而被輥軋，通過喂料設備被設置在空心塊內部的心軸被以適當的方式移動，往復軋輥包括相應的軋槽。材料在軋槽中利用往復軋輥被一步步地輥軋，往復軋輥的旋轉方向與輥軋方向相反，即通過前后移動材料并進一步引導材料通過一對正在旋轉的軋輥來實現輥軋。在輥軋過程開始時，皮爾格心軸需要被設置在待處理的空心塊內部并且至少一部分空心塊被壓靠在心軸上。

發明內容

本發明的目的在于在熱皮爾格輥軋機中或熱皮爾格輥軋機機組（hot?pilger?rolling?mill?train）中最小化空心塊上的溫度損失，熱皮爾格輥軋機或熱皮爾格輥軋機機組帶有施加壓力的壓力機（pressing?on?press）以及布置在輥軋機殼體內的至少一對軋輥。

為了實現這個目的，本發明提出一種熱皮爾格輥軋機或熱皮爾格輥軋機機組，包括設置在輥軋機殼體內的至少一對軋輥和設置在所述輥軋機殼體的入口側的施加壓力的壓力機。施加壓力的壓力機直接設置在輥軋機殼體入口側，將熱空心塊從施加壓力的壓力機到皮爾格輥軋機的運輸時間減小到最小，因此溫度損失也能被相應的最小化。這種情況下，不言而喻的是-取決于具體的工藝變化以及空間實施方式的具體實施-空心塊從其在施加壓力過程的位置到熱皮爾格輥軋過程開始時的位置的短運輸路徑能夠被接受，而不偏離最小化運輸時間的基本發明思路。特別地，避免了例如，從分離設置的施加壓力的壓力機到熱皮爾格輥軋機所需的額外路徑，即通過適當地將施加壓力的壓力機設置在空心塊進入熱皮爾格輥軋機的入口路徑的區域中來避免了上述額外的路徑。

本發明還提出了用于操作熱皮爾格輥軋機的相應的方法，其特征在于待加工的空心塊初始時被置于相應的輥軋機殼體內，然后所述空心塊通過施加壓力的壓力機被壓靠在皮爾格心軸上，并于之后實施熱皮爾格輥軋過程。

相比于首先實施施加壓力的過程并之后將要處理的空心塊置于輥軋機殼體或輥軋機內部的現有技術，施加壓力的過程直到將要處理的空心塊已經置于輥軋機殼體內才實施。

這樣，不言而喻的是-如果適用的話-空心塊仍可在輥軋機殼體內被移動，即即使在施加壓力的過程之后，從而最終被引導到往復軋輥之間。還可以明白的是空心塊不必直接被置于輥軋機殼體內，但能夠想到的是，當施加壓力的過程實施后只要能確保空心塊隨后能夠被直接而且快速地運輸到往復軋輥（例如通過相應的喂料設備自身），可以將空心塊偏置一短距離，使其布置在輥軋機殼體的外部。

取決于具體的工藝變化，當空心塊被設置在輥軋機機組殼體內或施加壓力的壓力機的工作范圍內時，皮爾格心軸可以已經被設置在空心塊內部。然而，可以理解的是首先將空心塊設置在輥軋機殼體內部或施加壓力的壓力機的工作范圍內，從而隨后將皮爾格心軸插入空心塊。

壓力優選地被施加在空心塊的在以輥軋方向為參照的前面。在熱皮爾格輥軋過程中，確定的是-特別是獨立于本發明的其他特征-與根據本領域的現狀的熱皮爾格輥軋工藝相比，上述特征能實現好得多的初始輥軋條件。

后者的情況是，具體地，如果施加壓力的壓力機的特征在于至少一個壓力顎帶有軸向壓型，就使得在施加壓力的過程期間能夠提供相應的輪廓給空心塊，其中所述輪廓簡化了初始輥軋并且在初始輥軋范圍內也導致更好的軋輥效果。在這方面，可以理解的是，如果在壓力顎的至少一個中設置相應的軸向壓型，那么熱皮爾格輥軋機機組的施加壓力的壓力機在獨立于本發明的其他特征的情況下也是有利的。

在本文中，術語“軸向”指的是當空心塊以預期方式被設置在施加壓力的壓力機中時，施加壓力的壓力機中的平行于該空心塊的主軸線延伸的方向。

相應地，術語“入口側”和“出口側”指的是這樣的方向，在空心塊運動通過熱皮爾格輥軋機期間其沿著上述方向被喂料設備移動。盡管皮爾格輥軋過程主要表現為向前和向后運動，其還包括疊加于實際擺動運動上的主要運動方向。

正如上面設置的，施加壓力的壓力機可以優選地被設置在喂料設備的工作范圍內從而在空心塊從施加壓力的壓力機到往復軋輥的運輸期間的溫度損失能夠被減小到最小。

這樣，可以理解的是在施加壓力的過程期間皮爾格心軸不必已經連接于喂料設備。此連接可以在例如施加壓力的過程期間產生或緊隨施加壓力的過程完成之后產生。