[發(fā)明專利]折射計

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201010214436.2
• 申請日: 2010-06-25
• 公開（公告）號: CN101936898A
• 公開（公告）日: 2011-01-05
• 發(fā)明（設計）人: C·福雷爾;E·博薩爾特;F·貝舍拉茲
• 申請（專利權）人: 梅特勒-托利多公開股份有限公司
• 主分類號: G01N21/41
• 分類號: G01N21/41;G01N21/01
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 劉佳斐;蔡勝利

技術領域

本發(fā)明涉及一種折射計，并且更特別是涉及一種用于折射計的蓋單元，所述蓋單元可拆卸地與折射計連接并且具有可替換的蓋插入件。

背景技術

折射計被用來確定折射率或者折射系數，折射測定法被認為是一種標準的化學分析方法。根據該分析領域中的適用的標準，折射系數是對于任何給定物質的唯一的值，所以必須能夠容易地和徹底地清潔折射計與樣品接觸的任何部分。

商業(yè)上可得到的設備(例如，Mettler-Toledo生產的RE?40折射計)通常包括外殼，該外殼包括測量光學器件和測量單元，所述單元裝填有用于測量的樣品。測量光學器件按這樣的方式布置在所述設備中，使得從輻射源發(fā)射的光束可以被耦合到測量單元中并且從測量單元中輸出來。使用合適的探測設備來探測在與樣品物質相互作用之后來自測量單元的輸出耦合光。在本文中，詞語“光”是與“輻射”同義地使用的。一般地，在鈉D線上測量折射系數n，也就是說，按589.3納米的波長來測量，但是還可以使用其他溫度或者波長。折射系數受溫度的影響，并且通常在25℃下測量，或者為此該溫度被用作基準。因此，許多折射計安裝有用于加熱樣品的加熱器。

測量單元由蓋從外面關閉，該蓋通常永久性地附接到設備上，并且在不費力的情況下僅可以清理其表面。尤其是，如果同一折射計將被用于不同的樣品物質，則如果可容易地和徹底地清潔蓋以避免從前的樣品的殘留物污染樣品物質則是有益的。

發(fā)明內容

因此，本發(fā)明的目的是提供一種具有改進的蓋單元的折射計，其能夠使蓋單元被迅速地和容易地清潔干凈。

通過一種這樣的折射計來解決該目的，該折射計具有外殼、布置在外殼中的測量單元和蓋單元，該蓋單元包括具有允許接近折射計的測量單元的切口的底板、通過鉸鏈連接到底板上的蓋和用于覆蓋測量單元的蓋插入件，該蓋插入件被布置在蓋中以便是可以替換的。蓋單元還可以通過連接元件被可拆卸地連接到外殼上，該連接元件被連接到底板上。

連接元件使得蓋單元能被容易地從折射計上移除并且單獨地清理干凈。因此，可以非常容易地將蓋單元從外殼上拆卸，優(yōu)選是在不使用任何工具的情況下，從而，避免了(例如)在清理期間相對有侵蝕性的清潔液可能侵蝕直接圍繞測量單元的區(qū)域的可能性。蓋單元的模塊化結構使其能夠易于被清潔，并且同時有助于防止測量單元和/或外殼在清潔操作期間被損壞。

可替換的蓋插入件還能當樣品處于測量單元中時調整該樣品的狀態(tài)。這樣，可以在非常不同的狀態(tài)下分析樣品，并且可以簡單地通過替換蓋插入件來使用相同的折射計分析非常不同的樣品。

在另一實施例中，蓋插入件和/或蓋單元可以被設計成一次性使用的，即，作為可消耗材料，其對在無菌條件下進行測量是特別有益的。

蓋單元的底板裝備有允許接近測量單元的切口，以便甚至當連接有蓋單元時可以在測量設備中給測量單元加載。所述切口可以由蓋，特別是由蓋插入件來關閉。

在又一實施例中，蓋單元還裝備有至少一個密封元件，該密封元件將底板與測量單元隔離。其可以圍繞切口的周邊來布置，并且，例如，可以是O形環(huán)。密封元件可以用來通過封閉可能的間隙而防止物質到達測量設備和蓋單元的底板之間。

底板可以還裝備有圍繞切口延伸的唇部，該唇部的尺寸和定位應該適合于測量單元的設計。例如，該唇部可以突出到測量單元內或者遠離測量單元指向，以便在填充之后使保留在底板上的任何物質的殘余物不能滲入到測量單元。

鉸鏈可以還包括兩個連接部件，以便蓋和底板可以被相互分開。這樣，例如，可以容易地和徹底地除去積聚在蓋上或鉸鏈中的任何物質的殘余物。此外，不但可以用手而且可以用機器(例如，在洗碗機中)來清潔蓋單元的至少一些部件(例如，底板)。鉸鏈例如可以包括通過可用手來移除的銷來連接的兩個部件，或者通過搭扣或者鎖扣連接件來連接的兩個部件。

在又一實施例中，蓋被設計成，當例如通過靠近把手設置的關閉元件(例如，磁體)和設置在鉸鏈中的復位元件(例如，彈簧)來打開或者關閉蓋時使該蓋保持在其各個位置中。調整關閉元件的作用力來匹配復位元件的作用力，以便可以僅通過應用附加力來將蓋從一個位置移動到另一個位置。

蓋插入件優(yōu)選地被可拆卸地連接到蓋上，例如，通過搭扣連接件，以便在不使用工具的情況下可以替換蓋插入件?？梢园炊喾N設計來設置可替換的蓋插入件。