[發明專利]用于實驗儀器的氣流防護設備

有效

• 申請號: 201010176747.4
• 申請日: 2010-05-13
• 公開（公告）號: CN101886948A
• 公開（公告）日: 2010-11-17
• 發明（設計）人: P·盧清格爾;S·埃爾巴
• 申請（專利權）人: 梅特勒-托利多公開股份有限公司
• 主分類號: G01G21/28
• 分類號: G01G21/28
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 劉佳斐;蔡勝利

技術領域

本發明涉及一種用于實驗儀器的氣流防護設備。所述氣流防護設備包括封閉稱量隔室的后壁、前壁、兩個側壁和頂蓋，該稱量隔室包圍天平盤。

背景技術

例如，該類實驗儀器不但在許多產業領域中(特別是在研發部門的實驗室中)而且在如質量控制的生產領域用作分析天平。

在US4,700,793A中詳細描述了一種具有稱量隔室的分析天平。分析天平具有非常高的計量結果分辨率。因此，即使最小的外界因素作用在稱量物體或者在負載接收器上可以在稱量結果中引入誤差。外部影響因素很少是穩定的，并且這可以導致不能確定稱量物體的精確重量的情況。為了防止稱量系統受環境的影響，因此，利用所謂的氣流防護設備來封閉稱量隔室。

如US4,700,793A所示，分析天平的氣流防護設備在大多數情況中具有兩個可滑動的側壁并且有時還具有可滑動的頂蓋，因為通常從側面，也有時從上方，將稱量物體輸送給負載接收器。前壁通常被剛性地連接到天平的外殼上，并且起結構支撐件的作用，為氣流防護設備提供穩定性。氣流防護設備必須被盡可能緊密地封閉和緊密的構造，以便環境大氣的氣流不會通過氣流防護設備的間隙和開口擴散到稱量隔室內并且引起稱量隔室中的大氣干擾。

為了使稱量隔室并且特別是氣流防護設備的側壁更容易清理，在US6,686,545B2中公開了一種氣流防護設備，可以通過傾斜移動使其前壁和側壁從裝配形式位置上釋放并且隨后通過拉撥移動從天平上除去。頂蓋通過線性的導向約束件被連接到用作后壁的天平外殼上。可以在天平外殼上方水平地滑動頂蓋，由此，在頂部打開氣流護罩。另外，也可以通過傾斜移動將頂蓋與線性的導向約束件分開。

如上所述的所有天平都安裝有氣流防護設備，所述氣流防護設備的側壁處于其頂部邊緣和底部邊緣上，以被引導在氣流防護設備或者天平自身的外殼中水平地移動。該布置具有的缺點是，盡管具有所有的預防措施，但是稱量過的物質痕跡可以積聚在下部導軌或者導向部分上。為了防止物質被分散在周圍，必須仔細留心并且以相當大成本地周期性清理下部導軌和導向部分。

發明內容

因此，本發明的目的是提供一種用于實驗儀器的氣流防護設備，其中所述氣流防護設備的至少一個可打開的側壁在其底部邊緣的區域中沒有導向約束件或者導向部分的情況下操作，并且按這樣的方式來設計所述氣流防護設備，以使在其關閉狀態中，其盡可能地緊密和穩定，以便周圍環境的空氣移動不會通過間隙和開口被輸送到稱量隔室內。

通過具有權利要求1表示的特征的氣流防護設備來解決該任務。此外，從屬權利要求中給出了發明的優選方案。

根據本發明的用于實驗儀器的氣流防護設備封閉稱量隔室，該稱量隔室包圍天平盤。所述氣流防護設備包括后壁、前壁、兩個側壁、頂蓋和由邊界邊緣所界定的底板。所述氣流防護設備進一步包括至少一個導向裝置和/或保持器裝置，所述導向裝置被連接到所述頂蓋上并且用來引導至少一個可水平地滑動的側壁的運動，所述保持器裝置被連接到所述頂蓋上并且用來將所述前壁保持在適當的位置上，其中所述導向裝置和/或保持器裝置按這樣的方式來支承至少一個側壁和/或前壁的重量，即，使它們被偏壓力矩推靠著稱量隔室的底板。該力矩由朝向各個側壁和/或前壁的所述邊界邊緣來承受-或更準確地，來支承。

本發明具有極大的優點。當可水平地滑動的側壁承受指向底板的偏壓力矩時，側壁被推靠著底板的邊界邊緣。側壁靠著鄰近的邊界邊緣的接觸壓力在側壁和鄰近的邊界邊緣之間提供了足夠的密封。既不是氣流防護設備的部件的制造公差又不是可和如下所描述的至少一個壁一起豎直地移動的頂蓋的特性可能引起張開裂縫并且因此在氣流防護設備中滲漏。此外，利用根據本發明用于側壁的導向約束件的設計，所述側壁按一靜定的方式被支承，這產生了整個氣流防護設備的穩定的結構，因為所述側壁不能象鐘擺一樣內外擺動。當然，相同的情況類似地應用到前壁和其保持器裝置上。

為了引導至少一個可水平地滑動的側壁的移動，在朝向所述可水平地滑動的側壁的頂蓋的側面處布置第一導軌和與其平行的第二導軌。所述可滑動的側壁還包括至少一個導向構件，該導向構件按一布置來具有兩個凹進部，在該布置中所述導軌中的每個通過所述凹進部中的一個。所述第一凹進部具有導向接觸區域，并且所述第二凹進部具有導向側面，其被布置成在所述氣流防護設備的操作狀態中，所述導向接觸區域是實質上豎直的并且擱靠在所述第一導軌上，而所述導向側面擱在所述第二導軌上。這樣選擇導向側面相對于豎直面的傾角，使得：

-支承所述可滑動的側壁的重量，以及