[發明專利]一種基于多種通信平臺的即時語音翻譯系統

無效

• 申請號: 200910210390.4
• 申請日: 2009-11-02
• 公開（公告）號: CN102055855A
• 公開（公告）日: 2011-05-11
• 發明（設計）人: 何明
• 申請（專利權）人: 萬國通翻譯(北京)有限公司
• 主分類號: H04M3/42
• 分類號: H04M3/42;H04M11/00
• 代理公司: 北京金之橋知識產權代理有限公司 11137
• 代理人: 朱黎光

技術領域

本發明涉及多語種在線翻譯技術，尤其涉及一種基于多種通信平臺的語音翻譯系統。

背景技術

二十世紀七十年代末期，我國開始實行對外開放政策，越來越多的外國企業家到中國投資建廠，越來越多的外國公民來我國旅游、工作、居住、生活和學習等，帶動了我國多個經濟領域的發展。

但是，世界語言種類較多，如果用戶A用A類語種與只掌握B類語種的用戶B交流，則必須通過翻譯人員將用戶A所表達的信息翻譯成用戶B掌握的語言。這種傳統的翻譯模式的缺點在于：1、嚴重依賴翻譯人員，使用戶的活動空間受到限制；2、雇用翻譯人員的費用價高，普通用戶很難支付其費用。上述翻譯模式的兩個缺點，嚴重制約了不同語種的人們進行語言交流。

發明內容

本發明的目的在于提供一種基于多種通信平臺的即時語音翻譯系統，當兩個不同語種的用戶在相互溝通時，不用借助翻譯人員，就可以隨時隨地的進行語言溝通。

為了實現上述目的，一種基于多種通信平臺的即時語音翻譯系統，由主叫通信設備、被叫通信設備和通信網絡組成，包括：

控制平臺、與所述控制平臺連接的存儲模塊、語種存儲模塊、語音服務器和處理器；

所述控制平臺，用于連通通信網絡中的主叫通信設備和被叫通信設備，以及提示主叫用戶選擇主叫語種和被叫語種在控制平臺中對應的標記，并將標記發送至所述存儲模塊；

所述存儲模塊，用于存儲主叫語種的標記和被叫語種的標記；

所述語音服務器，用于將語音信息轉換成文本信息，或將文本信息轉換成語音信息，以及播放所述轉換后的語音信息；

所述處理器，用于將符合主叫標記的語音的文本信息翻譯成符合被叫標記的語音的文本信息，或用于將符合被叫標記的語音的文本信息翻譯成符合主叫標記的語音的文本信息。

優選的，所述控制臺包括：

語音提示單元，用于提示主叫用戶輸入被叫用戶的號碼，提示主叫用戶選擇主叫的語種對應的標記和被叫的語種對應的標記

信息存儲單元，用于存儲主叫號碼和被叫號碼；

轉接單元，用于根據所述信息存儲單元存儲的被叫號碼與被叫設備取得連接，或根據所述信息存儲單元存儲的主叫號碼與主叫設備取得連接；

屬性選擇單元，根據主叫的語種和被叫的語種選擇不同的標記。

優選的，所述屬性選擇單元包括：數據表，所述數據表中記錄各語種對應的標記。

優選的，所述存儲模塊包括：

第一存儲單元，用于存儲所述主叫的語種對應的標記；

第二存儲單元，用于存儲所述被叫的語種對應的標記。

優選的，所述語音服務器包括：

語音識別模塊，用于將語音信息轉換成文本信息；

語音合成模塊，用于將文本信息合成語音信息；

語音播放模塊，用于播放所述合成后語音信息到通信設備。

優選的，所述語音翻譯系統還包括：設置在通信網絡中的計費單元，當通信設備之間連通時，計費單元開始計費，直到通信設備掛斷為止。

一種語音翻譯服務器，包括：存儲模塊、語種存儲模塊、語音服務器和處理器；

所述存儲模塊，用于存儲主叫的語種的標記和被叫的語種的標記；

所述語音服務器，用于將語音信息轉換成文本信息，或將文本信息轉換成語音信息，以及播放所述轉換后的語音信息；

所述處理器，用于將符合主叫標記的語音的文本信息翻譯成符合被叫標記的語音的文本信息，或用于將符合被叫標記的語音的文本信息翻譯成符合主叫標記的語音的文本信息。

本發明提供的基于多種通信平臺的即時語音翻譯系統，主叫用戶連通控制臺，并將被叫用戶的號碼發送至控制臺，控制臺根據被叫用戶的號碼連通被叫用戶，建立三方或多個相同語種的被叫方的通信網絡；三方通信網絡建立后，控制臺語音提示主叫用戶選擇主叫語種類型和被叫語種類型在控制臺的數據庫中對應的標記，代表的標記和被叫語種代表的標記，控制臺將所述兩種標記發送至存儲模塊進行存儲，語音服務器對照所述存儲的主叫語音的標記將主叫語音轉換成對應標記屬性的文本信息發送至處理器，所述處理器根據所述存儲的被叫標記，將所述接收的主叫文本信息翻譯成符合被叫標記屬性的文本信息，最后語音服務器將所述翻譯后的文本信息合成語音信息發送至被叫；因為存儲模塊存儲了主叫語種和被叫語種的對應的標記，所以當被叫用戶與主叫用戶溝通時，直接參照存儲模塊存儲的主叫標記和被叫標記，執行主叫呼叫被叫的逆向翻譯步驟，實現被叫與主叫的通話。本發明的優點在于利用計算機進行語言翻譯，通話雙方通話無時間和地域性的限制，方便快捷。

本發明的其它優點在后續的文字中有詳盡的敘述。

附圖說明