[發明專利]依據字庫語種設定顯示參數的顯示系統及其方法

無效

• 申請號: 200910129296.6
• 申請日: 2009-04-09
• 公開（公告）號: CN101859302A
• 公開（公告）日: 2010-10-13
• 發明（設計）人: 邱全成;趙華北
• 申請（專利權）人: 英業達股份有限公司
• 主分類號: G06F17/30
• 分類號: G06F17/30
• 代理公司: 北京市浩天知識產權代理事務所 11276
• 代理人: 許志勇

技術領域

本發明涉及一種顯示系統及其方法，特別是指一種依據字庫語種設定顯示參數的顯示系統及其方法。

背景技術

目前大部分的應用程序在顯示數據時，會依據顯示的內容不同使用相對應的顯示格式。顯示格式可以預先定義，但通常都是固定不變的。以字典軟件為例，當字典軟件在查找出某個單詞的釋義數據后，由于釋義數據中通常會包含多個釋義以及與釋義對應的例句等多個段落，所以字典軟件在顯示釋義數據時，會根據釋義數據的各個段落使用與各段落對應的預定字體、預定顏色和排版格式等，例如在顯示例句時，會以與釋義不同的顏色以及較釋義小的字體大小來顯示。

不過，在提供多語言查找的字典軟件中，字典軟件會以各種語言顯示單詞及其對應的釋義數據。由于各語言的特性不同，各字典數據庫記錄釋義數據的格式也不一定相同，因此在大部分的情況下，字典軟件沒有辦法使用固定的格式解析方式以及相同的顯示格式來處理各種語言的釋義數據，現有的做法是字典軟件的開發者為各種語言設計相對應的格式解析方式與顯示格式，也就是說，當字典軟件新增字典數據庫時，字典軟件的開發者也為新增的字典數據庫撰寫相對應的程序代碼，使得新增的字典數據庫中記錄的釋義數據可以順利的被字典軟件解析并顯示。

目前字典軟件的開發者在撰寫新增的字典數據庫的程序代碼時，往往因為對應舊有的字典數據庫的程序代碼都是專門針對各字典數據庫中記錄的釋義數據所需的格式解析方式以及顯示格式撰寫的，所以通常需要重新撰寫對應新增的字典數據庫的程序代碼，無法以修改舊有的程序代碼的方式來完成字典數據庫的添加，如此將增加開發者的負擔以及維護的成本。

綜上所述，可知現有技術中長期以來一直存在新增字典數據庫時，需要為新增的字典數據庫撰寫新的程序代碼來解析與顯示釋義數據的問題，因此有必要提出改進的技術手段，來解決此一問題。

發明內容

有鑒于現有技術存在需要為新增的字典數據庫撰寫新的程序代碼來解析與顯示釋義數據的問題，本發明遂提供一種依據字庫語種設定顯示參數的顯示系統及其方法，其中：

本發明所提供的依據字庫語種設定顯示參數的顯示系統，其包括有：儲存模塊，用以儲存字典數據庫；輸入模塊，用以提供輸入單詞；選擇模塊，用以選擇字典數據庫；查找模塊，用以至字典數據庫中查找單詞的釋義數據；顯示管理模塊，與被選擇模塊選擇的字典數據庫對應，包含對應字典數據庫的顯示格式，用以依據顯示格式及釋義數據定義出顯示數據，并依據顯示格式，分別設定對應各顯示數據的各顯示參數；顯示模塊，用以依據各顯示參數顯示各顯示數據，其通過查找模塊至字典數據庫查找出釋義數據后，與被選擇的字典數據庫對應的顯示管理模塊會依據顯示格式以及釋義數據定義出顯示數據，并設定顯示數據的顯示參數，讓顯示模塊依據顯示參數顯示顯示數據，借以來解決現有術所存在的問題。

本發明所提供的依據字庫語種設定顯示參數的顯示方法，其包括有下列步驟：提供輸入單詞；選擇字典數據庫；至字典數據庫中查找單詞的釋義數據；依據對應字典數據庫的顯示格式及釋義數據定義出顯示數據；依據顯示格式分別設定對應各顯示數據的各顯示參數；依據各顯示參數顯示各顯示數據，其通過在字典數據庫中查找出釋義數據后，依據對應字典數據庫的顯示格式及釋義數據定義出顯示數據，并依據顯示格式設定顯示數據的顯示參數，最后依據顯示參數顯示顯示數據，借以解決現有技術所存在的問題。

本發明所提供的系統與方法如上，其與現有技術之間的差異在釋義數據由被選擇的字典數據庫中被查找出來后，與被選擇的字典數據庫對應的顯示管理模塊會依據顯示格式以及釋義數據定義出顯示數據，并設定顯示數據的顯示參數，使得釋義數據可以由依據顯示參數顯示的顯示數據組成。通過上述的技術手段，本發明可以達成實現模塊化擴充多語字典的技術功效。

附圖說明

圖1是本發明所提的依據字庫語種設定顯示參數的顯示系統架構圖。

圖2A是本發明實施例所提的元素集的類別圖(class?diagram)。

圖2B是本發明實施例所提的元素集的另一種類別圖。

圖3A是本發明所提的依據字庫語種設定顯示參數的顯示方法流程圖。

圖3B是本發明所提的設定顯示參數的詳細方法流程圖。

圖4是本發明實施例所提的使用者接口示意圖。

圖5是本發明實施例所提的英英字典數據庫的示意圖。

圖6是本發明實施例所提的顯示英文釋義數據的使用者接口示意圖。

圖7是本發明實施例所提的英法字典數據庫的示意圖。

圖8是本發明實施例所提的顯示英文與法文釋義數據的使用者接口示意圖。