[發明專利]收紙裝置

有效

• 申請號: 200910128515.9
• 申請日: 2009-03-10
• 公開（公告）號: CN101531293A
• 公開（公告）日: 2009-09-16
• 發明（設計）人: M·默林格;S·穆切爾
• 申請（專利權）人: 海德堡印刷機械股份公司
• 主分類號: B65H29/08
• 分類號: B65H29/08;B65H29/04
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 曾 立

技術領域

本發明涉及一種收紙裝置，其包括用于輸送印張的循環輸送器和再抓 取叼紙牙，該再抓取叼紙牙具有用于將印張在該印張的后緣上從該循環輸 送器承接過來并且將該印張收集在收紙堆上的叼紙牙橋和用于產生該叼紙 牙橋的環形回轉運動的傳動裝置。

背景技術

收紙裝置通常包括鏈式輸送器形式的循環輸送器。在有些具有鏈式輸 送器的收紙裝置中，其鏈不僅承載用于抓持待被輸送的印張的前緣的叼紙 牙橋，而且也用于承載抓持該印張的后緣的叼紙牙橋。在這些不僅抓持相 應的印張前緣而且同時也抓持印張后緣的收紙裝置中必須存在所謂的再抓 取叼紙牙，以便保證將印張精確地收集在收紙堆上。再抓取叼紙牙包括叼 紙牙橋，該叼紙牙橋將印張從鏈式輸送器的抓持印張后緣的叼紙牙橋中承 接過來。為了產生再抓取叼紙牙的具有縱長延伸的環的形式的回轉運動， 需要傳動裝置，該傳動裝置包括設置在機器的驅動側的分傳動裝置和設置 在操作側的分傳動裝置。

在DE?10343428A1中描述了一種具有這樣的再抓取叼紙牙的收紙裝 置。在此，兩個分傳動裝置在傳動裝置箱中設置在側機架外部并且通過一 個共同的驅動軸彼此連接。這些分傳動裝置被構造為連桿傳動裝置。不利 的是，包括兩個分傳動裝置的傳動裝置會引發有干擾的轉矩，這些轉矩對 于功能有不利影響。

在DE?10345703A1中同樣描述了一種具有這樣的再抓取叼紙牙的收紙 裝置，其叼紙牙橋通過連桿傳動裝置驅動。沒有指出由再抓取叼紙牙傳動 裝置導致的擾動力矩的問題的解決方案。

發明內容

本發明的目的在于，提出一種特別精確地工作的收紙裝置。本發明的 目的特別是在于，提出一種相應于開頭所述類型的收紙裝置，在該收紙裝 置中消除了干擾轉矩或者至少以足夠的程度使該干擾轉矩最小化。

所述目的通過具有本發明特征的收紙裝置實現。

根據本發明，提出了一種收紙裝置，其包括用于輸送印張的循環輸送 器和再抓取叼紙牙，該再抓取叼紙牙具有用于將印張在該印張的后緣上從 該循環輸送器承接過來并且將該印張收集在收紙堆上的叼紙牙橋和用于產 生該叼紙牙橋的環形回轉運動的傳動裝置，其中，為了平衡擾動力矩，設 置了第一補償質量和第二補償質量，這些補償質量彼此通過彈簧被旋轉加 載。

本發明的收紙裝置的一個優點在于，兩個可被構造為所謂的飛輪的補 償質量平衡具有靜態原因的擾動力矩。由此保證了叼紙牙橋的回轉運動的 高度精確性和安靜的機器運行。

第一補償質量例如可以與一個空心軸無相對轉動地連接，一個內軸伸 入到該空心軸中，該內軸與第二補償質量無相對轉動地連接，其中，空心 軸和內軸彼此通過所述彈簧旋轉加載。在此，該彈簧可以是螺旋形卷繞的 扭轉彈簧、即所謂的蝶形彈簧，該蝶形彈簧用其一個端部支撐在空心軸上 并且用其另一端部支撐在內軸上。

以下簡短地闡述本發明的收紙裝置的另外的進一步方案。

在一個進一步方案中，所述彈簧是扭桿彈簧。該扭桿彈簧可以在其一 個端部上與第一補償質量并且在其另一端部上與第二補償質量無相對轉動 地連接，從而可以取消與這些補償質量無相對轉動地連接的、先前提到的 空心軸和先前提到的內軸。由此降低了構件數量。此外，雖然扭桿彈簧具 有有利的緊湊性，但是仍能夠產生足夠大小的彈簧力。

在另一進一步方案中，在這些補償質量上分別鉸接了一個雙桿機構(英 語為：具有(連接有)連桿的曲拐機構)并且這兩個雙桿機構分別承載有 一個凸輪滾子，這兩個凸輪滾子分別通過一個控制凸輪引導。這兩個控制 凸輪優選是徑向凸輪。這些徑向凸輪通過在其上滾動的凸輪滾子使所述雙 桿機構進行周期性的往復運動。

在另一進一步方案中，兩個雙桿機構分別具有一個搖臂和一個連桿。 搖臂鉸接在相應的連桿上。兩個連桿承載有凸輪滾子并且通過旋轉鉸鏈固 定在補償質量上。這些補償質量通過兩個連桿和兩個搖臂被旋轉地驅動。 由此，相應的補償質量圍繞其幾何旋轉軸線的運動通過相應的、相對于該 補償質量的旋轉軸線偏心地設置的旋轉鉸鏈傳遞到補償質量上。在此，該 旋轉鉸鏈與相應的補償質量一起圍繞該補償質量的幾何旋轉軸線運動。