[發明專利]用于容納液體、特別是腸營養液的容器的封蓋以及具有這種封蓋的容器

有效

• 申請號: 200880016998.7
• 申請日: 2008-05-20
• 公開（公告）號: CN101678930A
• 公開（公告）日: 2010-03-24
• 發明（設計）人: T·布蘭登伯格;G·格瑞爾;I·拉希米
• 申請（專利權）人: 費森尤斯卡比德國有限公司
• 主分類號: B65D51/00
• 分類號: B65D51/00;B65D47/38;B65D51/22;A61J1/20;B01L3/14
• 代理公司: 北京市中咨律師事務所
• 代理人: 吳 鵬;馬江立

技術領域

本發明涉及一種用于容納液體、特別是腸營養液的容器的封蓋，該封蓋具有一蓋件和一周緣件。此外，本發明還涉及一種用于容納腸營養液的容器，特別是BFS容器，該容器具有這種封蓋。?

背景技術

已知吹-灌-封三合一技術(BFS技術)，其中，在一道工序中無菌并無熱原地將容器——例如擠出的PE或PP質的瓶——吹成希望的形狀，在冷卻后緊接著用無菌填料無菌地進行灌裝，然后密封封閉。根據吹-灌-封三合一技術制成的容器——特別是瓶——也被稱作BFS容器。?

如果將已知的BFS容器用于容納無菌的醫用液體、例如腸營養液，則容器需要一封蓋系統，以允許借助于輸送裝置將該腸營養液輸送給患者。?

為了供給腸營養液，已知一種腸營養液袋，該腸營養液袋具有也被稱為接口的連接件，在該連接件上可連接一用于將營養液輸入患者的輸送裝置。?

已知的用于將腸營養液輸入患者的輸送裝置具有一軟管，該軟管在一端上具有尖部，該尖部能連接在腸營養液袋的連接件上。軟管的另一端具有用于連接腸內營養飼管的連接器。?

已知的腸營養液袋的已知連接件由一膜片密封地封閉，該膜片在連接軟管時被輸送裝置的尖部刺穿。?

由DE?202004003267U1已知一種用于BFS容器的封蓋，該封蓋包括一蓋件和一周緣件，其中在該蓋件中插入一裂口的膜片，該膜片允許輸送裝置的尖部插入。所述裂口的膜片齊平地位于封蓋的蓋件內。?

發明內容

本發明的目的在于，提供一種用于容納液體的容器的封蓋、特別是用于容納腸營養液的BFS容器的封蓋，其中簡化了在連接輸送裝置的軟管的尖部時對容器的操作。此外，本發明的目的還在于，提供一種用于容納液體的容器、特別是用于容納腸營養液的BFS容器，該容器在連接輸送裝置的尖部時能被簡單地操作。?

根據本發明，所述目的通過權利要求1和14的特征實現。從屬權利要求給出優選的實施形式。?

所述用于容納液體的容器——特別是用于容納腸營養液的BFS容器——的本發明的封蓋，包括一蓋件和一周緣件，其中，在蓋件中設有一用于取出液體——特別是腸營養液——的取出部。原則上，除取出部外，根據本發明的封蓋還可包括一用于將醫用液體注入腸營養液中的注入部。?

根據本發明的封蓋的取出部包括一用于輸送裝置的軟管的尖部的連接部分和一封閉部分，該封閉部分具有用于封閉所述連接部分的開口的可刺穿的膜片。?

根據本發明的封蓋的突出特點在于，所述取出部具有一用于接納所述尖部的接納區段，該接納區段設計成密封包圍所述尖部的環形體部，該環形體部連接在所述連接部分的上邊緣上并向內延伸。由此確保，在用尖部刺穿所述膜片時封蓋仍被密封地封閉。如果將尖部連接在封蓋上，則盡管封蓋被所述膜片密封封閉但在刺穿膜片時仍存在以下危險：膜片與尖部之間不密封。密封包圍所述尖部的環形體部確保不會有腸營養液從封蓋流出。?

在一種優選實施形式中，所述密封包圍所述尖部的環形體部當在所述連接部分的內壁與所述環形體部的外壁之間形成一窄縫的情況下連接在所述連接部分的上邊緣上。由此可使環形體部在插入尖部時略變形，從而使尖部被所述體部密封地包圍。環形體部的壁厚可確定成和/或用以制成環形體部的材料可選擇成，使得環形體部可具有合適的彈性。?

在另一種優選實施形式中，所述密封包圍所述尖部的環形體部具有非圓形的、特別是基本為方形的橫截面，從而將同樣具有方形橫截面的尖部不可相對轉動地保持在環形體部中。原則上也可以是圓形橫截面，但其中不能防止尖部轉動。?

在另一種優選實施形式中，連接部分具有一基本為圓柱形的部段，該部段從封蓋的蓋件向外延伸。優選地，密封包圍所述尖部的所述環形體部連接在連接部分的圓柱形部段的上邊緣上。但環形體部也可以從封蓋的蓋件向內延伸。?

在另一種優選實施形式中，連接部分的基本為圓柱形的部段具有外螺紋。由此能夠使具有螺紋帽的尖部牢固地擰緊在封蓋上，從而防止尖部滑出。?

為無菌地封閉可刺穿的膜片，優選使連接部分用一被稱為“顯竊啟部件?的可折斷部件封閉，該可折斷部件通過一環裂區連接在所述連接部分的上邊緣上。在折斷或扭斷該可折斷部件后，膜片露出，使得尖部能被插入。?

為改善操作，優選使所述可折斷部件具有抓取翼板，該抓取翼板在側向從封閉部分伸出。側向的抓取翼板優選連接在可折斷部件的中央的盤狀部段上。?