[發明專利]用于清潔潤滑劑的裝置和方法以及潤滑劑循環系統

有效

• 申請號: 200810215093.4
• 申請日: 2008-09-18
• 公開（公告）號: CN101392864A
• 公開（公告）日: 2009-03-25
• 發明（設計）人: N·科尼格;M·福斯特
• 申請（專利權）人: 曼柴油機歐洲股份公司
• 主分類號: F16N33/00
• 分類號: F16N33/00
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司
• 代理人: 李永波

1.用于清潔潤滑劑循環系統中循環的潤滑劑的裝置，包括

要與潤滑劑循環系統連接的輸入管(12；80；104)，通過該輸 入管將在潤滑劑循環系統中循環的潤滑劑的一部分量輸送給清潔裝 置(10；60，90)，以便至少部分地去除在潤滑劑中含有的臟物，和

要與潤滑劑循環系統連接的排出管(16)，用于將清潔過的潤滑 劑引回到潤滑劑循環系統，

其特征在于，包括

清潔回路(14；62；92)，其中通入所述輸入管(12；80；104)，

輸送裝置(24；64；106)，用于循環在清潔回路(14；62；92) 中含有的循環油，該循環油與通過輸入管(12；80；104)供給到清 潔回路(14；62；92)要被清潔的潤滑劑混合，和

至少一個在輸送方向上看在輸送裝置(24；64；106)之后設置 的橫流過濾器(26；66)，其配有至少一個過濾膜(40；68)，其上 流過由循環油和潤滑劑組成的混合物以便進行過濾，其中一部分混合 物在由輸送裝置產生的壓力下通過過濾膜(40)流入與回流管(16) 連接的濾液室(38)。

2.按照權利要求1所述的裝置，其特征在于，橫流過濾器(26； 66)在濾液室(38)中具有作為過濾膜的至少一個過濾管(40；68)， 混合物為了進行過濾流過該過濾管并且在過濾管的內側上設有帶微 孔的表面過濾層。

3.按照權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，清潔回路(14； 62；92)具有用于新鮮循環油的入口(30)和配置了閥(32；78)的 排出管(34；80)，所述排出管用于從清潔回路(14；62；92)中排 出臟污的循環油。

4.按照權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，在輸入管(12； 80；104)中設有輸送裝置，所述輸送裝置將分支出來的要被清潔的 潤滑劑以預定的輸送壓力輸送到清潔回路(14；62；92)中。

5.按照權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，在輸入管(12； 80；104)中設有至少一個熱交換器(20)，用于加熱要被清潔的潤 滑劑。

6.按照權利要求5所述的裝置，其特征在于，設有兩個熱交換 器(20，22)，所述熱交換器中的一個這樣地連接在已被清潔的潤滑 劑的回流管(16)中的熱交換器(20)上，使得引回到潤滑劑循環系 統中的被清潔了的潤滑劑加熱要被引導到清潔回路(14；62；92)中 的要被清潔的潤滑劑。

7.按照權利要求6所述的裝置，其特征在于，另一個熱交換器 是一個外部加熱的熱交換器(22)。

8.按照權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，設有用于利 用沖洗流體沖洗橫流過濾器(26；66)的沖洗裝置(42；86)。

9.按照權利要求8所述的裝置，其特征在于，沖洗裝置(42； 86)具有用于沖洗流體的容器(46)，該沖洗流體借助于輔助介質被 逆著過濾方向輸送通過過濾膜(40；68)。

10.按照權利要求1或2所述的裝置，其特征在于，在橫流過濾 器(26；66)上設有至少一個超聲波探測器(48)。

11.按照權利要求中1或2所述的裝置，其特征在于，在清潔回 路(62；92)中的循環油含有清潔物，清潔回路(62；92)的輸送裝 置是噴射泵(64；106)，其噴射接管(70)與一個供給管道(72； 94)連接，該供給管道通過后置于橫流過濾器(66)的分離器(74) 與清潔回路(62；92)流動連接，以及在供給管道(72；94)中的一個泵 (78；96)將一部分循環油通過分離器(74)從清潔回路(62；92) 中輸送出來用于驅動噴射泵(64；106)。

12.按照權利要求11所述的裝置，其特征在于，輸入管(80； 104)通入噴射泵(64；106)。