[發明專利]古文字與現代漢字之間的轉換方法

無效

• 申請號: 200810035195.8
• 申請日: 2008-03-26
• 公開（公告）號: CN101251839A
• 公開（公告）日: 2008-08-27
• 發明（設計）人: 張再興;劉志基
• 申請（專利權）人: 華東師范大學
• 主分類號: G06F17/28
• 分類號: G06F17/28
• 代理公司: 上海德昭知識產權代理有限公司
• 代理人: 程宗德

1.一種古文字和現代漢字之間的轉換方法，其特征在于要包括以下步驟：

步驟一：參照上海書畫出版社2007年12月出版的，由劉志基、張再興主編的《中國異體字大系——篆書編》，建立古文字和現代漢字之間的對應關系，生成標準TTF字體，然后在數據庫中建立對應表，將其與同屬一字的古文字和現代文字并列于同一記錄；

步驟二：基于1形成的數據庫中的古文字與現代漢字對應表，設計應用程序，實現古文字和對應的現代漢字互相轉換，轉換步驟如下：

(1)計算判斷當前選擇符號的類型，漢字則進入轉換；漢字以外的其他符號則不進入轉換；

(2)根據當前選擇內容的漢字字符串長度，決定需要轉換的字數：當長度為1，就直接進入下一步轉換，當長度大于1，則自動切分成單個漢字，依次循環進行下一步轉換；

(3)根據當前選擇內容的字體與系統內的字體進行比對，判斷轉換方向是從古文字到現代漢字還是從現代漢字到古文字；

(4)根據用戶選擇的轉換類型，確定需要讀取的相應古文字類型的對應表；

(5)從對應表中檢索出對應古文字或現代漢字，并判斷其數量，如果沒有找到對應字，則不轉換；如果只有一個對應字，則直接將字處理程序的選擇內容轉換為對應字，進入下一步；如果有一個以上對應字，則提供所有對應字作為候選字，待用戶選擇之后再轉換。

2.如權利要求1所述的古文字和現代漢字之間的轉換方法，其特征在于古文字為甲骨文、金文、楚簡帛文字、古陶文、戰國璽印文、古幣文、漢印文或者石玉文中的一種。

3.如權利要求1所述的古文字和現代漢字之間的轉換方法，其特征在于步驟二中的(5)如果有一個以上對應字，候選字可以附帶字形出處的信息，以便用戶確認；根據用戶選擇的轉換類型，設置轉換后的文字的相應字體。