[發明專利]擦拭板

有效

• 申請號: 200680008282.3
• 申請日: 2006-02-03
• 公開（公告）號: CN101141910A
• 公開（公告）日: 2008-03-12
• 發明（設計）人: I·雷波寧;K·林德霍爾姆;U·坦尼耶爾維
• 申請（專利權）人: 卡爾弗羅伊登柏格兩合公司
• 主分類號: A47L13/256
• 分類號: A47L13/256;A47L13/254
• 代理公司: 北京市中咨律師事務所
• 代理人: 吳鵬;馬江立

技術領域

本發明涉及一種用于清潔器具的擦拭板，所述擦拭板可通過一鉸接件與手柄連接，其中所述鉸接件具有第一孔并通過一布置在擦拭板上的鉸鏈銷可擺動地支承，其中所述擦拭板具有一凹口。

背景技術

由EP1039829B1已知這種擦拭板。在所述已知的擦拭板中，鉸鏈銷布置在一凹口內，其中在一凸臺中加工出所述凹口，所述凸臺升高地位于擦拭板的主側上。由此得到一種較高的擦拭板，在這種擦拭板中只有一個主側可以使用。設置在鉸鏈銷上的鉸接件的運動空間(Bewegungsspielraum)受到限制。鉸鏈銷與擦拭板一體地并且材料統一地形成，并且借助搭扣連接(Schnappverbindung)實現鉸接件的固定。

發明內容

本發明的目的在于，提供一種具有牢固的、防遺失的鉸鏈固定結構的擦拭板。

該目的利用權利要求1和12的特征來實現。有利的實施形式可參考從屬權利要求。

為了實現所述目的，在所述凹口中設置另外的孔，所述孔與第一孔同心地布置，并且將鉸鏈銷布置在所述另外的孔中。這里所述鉸鏈銷是單獨的元件，并可以由穩固的材料形成，例如由金屬材料形成。因為所述鉸接件通過孔完全包圍鉸鏈銷，所述鉸接件防遺失地與擦拭板相連，并且即使在劇烈(robust)的使用場合，例如在專業領域，所述鉸接件也不會自動松脫。此外通過利用擦拭板的材料完全包圍鉸鏈銷，可以在最小的擦拭板厚度的情況下實現最大的銷連接強度。由于其中設置有所述孔的凹口，擦拭板可以設計得較扁平。為了實現更好的強度和簡單的可制造性，擦拭板有利地設計成一體的和材料統一的(materialeinheitlich)。此外，可以這樣選擇所述孔的直徑，即，所述鉸鏈銷以一定間隙配合在鉸接件的所述孔中，而以壓配合(Presssitz)配合在擦拭板的孔中。

鉸鏈銷可以設計成剛性的。這種鉸鏈銷成本低廉并且與彈性銷相比更為穩固。

擦拭板可以具有兩個設計成擦拭面的主側，而鉸鏈銷可以至少部分地設置所述兩個主側之間。通過將鉸鏈銷布置在擦拭面下面，可以省去起干擾作用的突出結構(Aufbauten)或凸臺，并且擦拭面設計成平坦的。

所述鉸鏈銷可以相對于擦拭板的板高基本上設置在中央。由此，鉸鏈銷位于重心(附近)的區域內，而鉸鏈銷的擺動軸線位于擦拭板的中面(附近)的區域內，這簡化了擦拭板的操作。此外，在這種結構中，擦拭板可以設計得特別薄。

可以與所述凹口相鄰地設置一通口，所述通口通過擦拭板的一孔與所述凹口相連。由此可以簡化擦拭板的裝配，因為可以在所述通口內使鉸鏈銷處于與所述孔平行的位置。所述孔的直徑可以與所述鉸鏈銷相匹配/協調，并防止在裝配時出現傾斜/翹曲(Verkanten)。

在所述通口中可以設置一封閉體。所述封閉體設計成使得形成平坦的、設計成擦拭面的主側的表面。封閉體防止鉸鏈銷自動松脫，由此不需要將鉸鏈銷壓配合在擦拭板的孔中。由此鉸鏈銷設計成可移動的，并可以簡化擦拭板的裝配。此外封閉體可以防止污物進入。

所述封閉體可以可拆卸和形鎖合地(formschlüssig)固定在所述通口中。這使得可以不破壞地拆卸鉸鏈銷，以便例如可以更換擦拭板的各部件。在另外的結構中，封閉體也可以是粘接的。

所述封閉體至少在兩個相對的側部上具有燕尾形的成型部，所述成型部可接合到通口的、設計成同形/全等(kongruent)的對應成型部中。所述燕尾形的成型部和對應成型部可以簡單地制造，而封閉體可以簡單地且只需花費較少的力安裝，同時獲得可靠的形鎖合和力鎖合(kraftschlüssig)的連接。

所述封閉體可以由彈性體材料形成。由于所述彈性體材料，所述封閉體可以可逆地變形，由此附加地降低了在安裝時花費的力。在另外的結構中，所述封閉體可以設計成多件式的。為此可以使用成本低廉的材料。可以通過粘接連接或搭扣連接進行裝配。

所述凹口可以朝擦拭板的一側部開口。這里對于鉸接件可以得到大于180°的較大的擺動范圍/擺動半徑(Schwenkradius)，因為所述鉸接件可以擺動穿過所述凹口。如果擦拭板的主側設計成擦拭面，并且應交替地使主側處于朝向待清潔的地面的方向，則這是有利的。

擦拭板可以相對于鉸接件這樣擺動，即，擦拭板的兩個主側可以沿待清潔地面的方向擺動。由此擦拭板的兩個主側都可以設計成擦拭面并提高清潔器具的面效率。